International Assembly of the Cittaslow Association - WARMIA-MAZURY

Current issue:

Current issue

Back

angielskipolski

angielski
International Assembly of the Cittaslow Association

International Assembly of the Cittaslow Association GENERAL ASSEMBLY OF THE INTERNATIONAL CITTASLOW NETWORK
24 – 25 June, 2011, Lidzbark Warmiński

PROGRAM

23 June 2011
Arrival – transfer of foreign delegations from airports

24 June 2011
from 8.30 – registration in Hotel Krasicki
9.00 – 11.40 – workshops:
"European policy of the Cittaslow Association for 2013 – 2020",
"Cittaslow and social policy",
"Projects for developing countries".
11.40 – 12.00 – coffee break
12.00 – 14.00 – formal opening of the General Assembly and the Cittaslow Festival
14.00 – 15.00 – lunch
15.30 – transfer to Bisztynek, Święta Lipka and Reszel,
16.00 – 17.00 – tour of Bisztynek,
17.30 – 18.30 – tour of the Sanctuary in Święta Lipka,
19.00 – 19.30 -  tour of Reszel,
20.00 – 22.30 – dinner in the Reszel Castle,
22.30 – transfer to hotels

25 June 2011
7.30 – registration in Hotel Krasicki
8.00 – 13.30 – General Assembly
opening ceremony,
election of new Assembly authorities,
adoption of a new certification system,
presentation entitled "Cittaslow 2020 – new town vision –lifestyle in the 21st century"
13.30 – 14.30 – lunch
14.30 – 18.30 – Cittaslow Festival tour of the Warmia Bishops' Castle,
18.45 – transfer to Gietrzwałd,
20.15  – 22.00  - "Dumpling Feast" – dinner at Warmińska Karczma Inn in Gietrzwałd.

26 June 2011
Departure – transfer of foreign delegations to airports

polski
Międzynarodowe Zgromadzenie Ogólne CITTASLOW

MIĘDZYNARODOWE ZGROMADZENIE OGÓLNE STOWARZYSZENIA MIAST CITTASLOW
24 – 25.06.2011, Lidzbark Warmiński

PROGRAM

23 czerwca 2011
Przyjazd uczestników – transfery delegacji zagranicznych z lotnisk

24 czerwca 2011
od 8.30 – rejestracja uczestników Hotel Krasicki
9.00 – 11.40 – warsztaty:
„Europejska polityka Cittaslow 2013-2020”,
„Cittaslow a polityka społeczna”
„Projekty dla krajów rozwijających się”
11.40 – 12.00 – przerwa kawowa
12.00 – 14.00 – oficjalne otwarcie Zgromadzenia Ogólnego i Festiwalu Cittaslow
14.00 – 15.00 – obiad
15.30 – wyjazd do Bisztynka, Świętej Lipki i Reszla,
16.00 – 17.00 – zwiedzanie Bisztynka,
17.30 – 18.30 – zwiedzanie Sanktuarium Maryjnego w Świętej Lipce,
19.00 – 19.30 -  zwiedzanie Reszla,
20.00 – 22.30 – kolacja na Zamku w Reszlu,
22.30 – powrót do hoteli

25 czerwca 2011
7.30 – rejestracja uczestników Hotel Krasicki
8.00 – 13.30 – obrady Zgromadzenia Ogólnego
otwarcie obrad,
wybory nowych władz,
przyjęcie nowego systemu certyfikacji,
referat programowy „Cittaslow 2020 – nowa wizja miasta, projekt sposobu życia na XXI wiek
13.30 – 14.30 – obiad
14.30– 18.30 – udział w Festiwalu Cittaslow, zwiedzanie Zamku Biskupów Warmińskich,
18.45 – wyjazd do Gietrzwałdu,
20.15  – 22.00  - kolacja „Uczta pierogowa” w „Karczmie Warmińskiej” w Gietrzwałdzie

26 czerwca 2011
Wyjazdy uczestników – transfery delegacji zagranicznych na lotniska

Information published at 20 June 2011